中朝俄跨境电子贸易网

朝中社平壤１０月１１日电　在最优先、绝对重视增进人民福祉的伟大的党中央的精力充沛的领导下，今年被列入党和国家最重大建设政策任务且一直被成功推进的连浦温室农场，在意义深远的朝鲜劳动党成立７７周年之际全面建成投产。大规模蔬菜生产基地——连浦温室农场竣工典礼１０月１０日隆重举行。朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志出席了竣工典礼。根据党的八届四中全会决议，作为世界首屈一指的...

平安北道正在加紧推进重要项目建设及现代化改建工程,全面推动地区发展和民生改善。该道基于去年通过20多个项目建设工程所取得的成就和经验,正在按日程计划抓紧落实建设工程。承建新义州教员大学工程的突击队员们完成校舍、宿舍、电子图书馆、体育馆等的骨架工程,现在全面投入内部建设工程,而且储备教具和现代教育手段的工作也并举抓紧落实。提前完成道科技图书馆、道医用消耗品厂建筑工程的建设者们正在立体式地推进内...

各地基础副食品厂正努力提高产品质量。平壤基础副食品厂会同金策工业综合大学开发实时测定大酱盐度和水分的新装置，并在制作谷粒烘干机和建立食盐清洗工序中取得进展。南浦市温泉郡基础副食品厂抓好自力更生和科学技术自力解决原料问题，增加优质基础副食品生产。该厂建立对郡内农场脱粒过程中产生的各种谷物副产物的回收体系，采用加工处理技术，大量生产美味产品。黄海南道海州基础副食品厂生产高质黄豆酱，深受居民好评。...

目前，轻工业省以人民生活需求为标准制定消费品指标，努力提高产品质量。正确制定相关消费品规格的工作正在先行推进。深化产品规格核查工作，查补可对质量改善产生影响的短板漏洞，会同有关单位向各工厂企业下发规格已制定的日用必需品试验方法，积极应用于生产实践。在图案创作及注册工作积极推进的背景下，各地消费品生产单位推出８００多件图案，助力提高产品质量。重视生产出的产品质量评估，采取实际改善质量的相关措施...

朝鲜茂山矿山联合企业圆满完成了９月份铁精矿生产计划。该企业工作人员做好组织政治工作，号召工人和技术人员奋起完成今年铁精矿生产目标，同时正常进行生产总结，激发群众的竞争心。露天分矿山矿工们带头引领生产。第一矿区、八月矿区、爆破车间等提高开动率，进行连续爆破，完成了每日铁矿石生产计划。运矿事业所充分准备备用零件，最大限度地缩短维修时间，在铁矿石和剥离搬运中掀起革新。剥离胶带运输机事业所发挥集体主...

由朝鲜科学技术总联盟中央委员会朝鲜科学技术管理学学会主办的全国科技管理学部门发布会及学术讨论会21日至23日在科学技术殿堂举行。来自国家科学技术委员会科技发展研究院、国家科学院科技发展问题研究所、人民经济大学、金策工业综合大学等多家单位的工作人员、教师、研究员和博士生等与会,围绕探索健全对科技发展的统一指导和管理体系,交流共享科研成果且为实现全民科技人才化的科技行政工作做出贡献的合理高效管理...

鸭绿江综合食品厂近期新建了海带加工品生产工序。这道生产工序是集洗涤、切断、压榨、烘干和制粉于一体的生产流线，为能够生产多种味美营养高的海带加工品且正常供给道内托儿所和幼儿园打下了良好基础。该厂会同有关单位充分确保原料，不断增加海带加工品产量。南浦市正在下大力量生产有益于儿童成长和健康的海带加工品。该市做好工作部署生产供应多种海带加工品。南浦综合食品厂建立海带粉生产工序，为给市内托儿所和幼儿园...

世界名山——金刚山的外金刚九龙瀑布上面，有八个水潭的上八潭。在金刚山九龙台俯视，就一眼看出许多水潭，其中最大的八个就是八潭。为与内金刚万瀑洞的八潭分别，称为上八潭。在金刚山九龙一带上八潭的风景格外美丽。松树、海松和枫树等许多树木扎根于有上八潭的山谷两侧。上八潭有着八个仙女下凡洗澡的“金刚山八仙女”传说。上八潭为金刚山增添一份魅力。

黄海南道提出为光辉实现党的新的社会主义农村建设纲领的高目标，致力于执行农村技术革命。该道提高市郡农业经营委员会的职能和作用，扎实进行让农业劳动者加入边工作边学习的远程教育体系的工作。该道干部下到市郡农场具体了解实况，以此为基础周密安排组织工作，让他们在远程教育体系进行学习。去年涌现出大批高产单位的安岳郡许多农业劳动者，加入远程教育体系认真学习。该郡着力保障学习条件，还介绍模范农业劳动者的好经...

目前，慈江道内多家建材生产单位正在努力开发和生产各种建筑材料。该道利用轻镁氧和木料生产出不同种类的墙壁装饰板。屋外涂料种类也是多种多样，如无机屋外涂料、功能性白云石屋外涂料等。熙川瓷砖厂不仅着手生产外壁花砖、内壁花砖、卫生瓷器，而且生产地面花砖；熙川市装饰材料厂即将建成能够生产屋外屋内涂料等的工序。生产保温材料和防水液的研究项目在一些单位稳步推进的背景下，一家单位回收利用家畜副产品和废铝开发...

朝中社平壤9月14日电　《劳动新闻》14日发表署名文章指出，我们党的自立经济建设路线是在我们朝鲜式社会主义漫长的发展历程中其正确性和生命力清楚地得到证明的科学路线和我们党永久坚持并贯彻的战略路线,也是使我们国家得以作为自主强国显示威仪的生命线和阐明让我国人民过上更文明、更幸福生活之路的人民性路线。文章强调,当前在伟大党的领导下,大力进行进一步切实加固强有力的自立经济的基础、给我国人民提供更好...

平壤第一百货商店４楼的服装柜台每天顾客爆满。他们购买款式和颜色不同的服装，但有一个共同点，就是印有朝鲜国旗。一个售货员介绍，自从印有国旗的衣服上市后，光顾的人络绎不绝，商品的需求日益高涨，供不应求。平壤轴承厂的有一个工人说，穿上印有国旗的衣服，自然就肃然起敬，为了国旗面前问心无愧，奋发图强。作业班的同事们也都穿印有国旗的衣服。今天，我为了了解新上市的服装，来到这里。印有国旗的服装、帽子、书包...

朝中社平壤９月６日电  前不久，咸镜北道为了增加海洋资源共放养数百万只鱼苗。高末山大西洋鲑鱼大海养殖事业所制作消化吸收率高的混合饲料，较前提高小明太鱼的成活率，并以此为基础把数十万只鱼苗放进海里。稷下大西洋鲑种鱼场也放进了４０多万只太平洋鲑鱼苗。清津水产事业所等其他单位也有计划地推进太平洋鲑鱼放养工作，大幅提高鱼苗生产成就。全道范围内积极推进增加比目鱼资源工作，今年以来放养了许多比目鱼苗。目...

朝鲜纺织工业协会于主体35（1946）年11月成立，是由纺织工业部门干部、科学家、技术人员组成的科学技术社会团体。协会的宗旨是为纺织工业部门的发展和人民生活做出积极贡献。今年3月主办校服布和包布质量改进学术讨论会等，该协会为解决纺织工业部门面临的各种科技问题开展了积极活动。“利用纺织废料建立丝线和布匹生产工序”、“帽子成型设备开发研究”等纺织工业部门所取得的研究成果在今年4月至5月举行的第3...

慈江道江界市新建综合性的药店。该药店具有药品销售区、处方区、等候区、检验区、制药区和保管区,可以彻底保障医药品接管销售中的卫生安全性,还展示着药品使用必要常识资料。销售区布置高丽药柜台、西药柜台、医疗用消耗品柜台;处方区有医生商谈室和等候室;检验区设检验室和分析室;制药区和保管区有高丽药制造室和药品仓库等。

祥原水泥联合企业的干部和工人阶级每日无条件完成高于去年１．４倍的生产计划。去年，圆满结束水泥产能扩建工程，进入今年生产战斗的企业工人们按日、按旬、按月在高水平上正常保障水泥生产活动。该企业从今年第一个月起全部发挥设计能力，一直创造生产高成绩。为了依靠自身力量筹备设备正常运转所需的备用零件，企业成立了科技团队，并以他们为核心力量积极发明非常经济实用的新技术革新方案且将之应用到生产实践，为增产斗...

东海的麻田海滨浴场和松涛园海滨浴场吸引着许多劳动群众和青少年学生，他们尽情玩乐、欢度休闲时光。

平壤市建设产能大的甲鱼生产基地，已进入了运营准备阶段。平壤市在某单位建成了以室内甲鱼池、室外甲鱼池、滤水池、滤水机器房、天然饲料栖息场等组成的现代式甲鱼生产基地。目前，市内工作人员和有关单位职工正在做好甲鱼生产基地运营准备工作，不断扩大成果。（完）

咸兴化学工业大学正在深化为利用褐煤生产化工产品原料提供科技支撑的研究项目，取得不少成果。该校科学家们在明干化工厂建立低温干馏工序，向工人和技术人员讲述其原理和运营方法等，打开了能够生产化工产品原料的大好前景。除此之外，他们全面抓紧研究混合溶剂提取法以取代以前的碱使用方法而为生产化工产品原料提供科技支撑。此次研究结果有助于降低成本且防止环境污染，目前经过相关单位的审议应用到化工产品原料生产活动...

两江道正在搞好药草栽培工作。道高丽药生产管理局了解掌握市、郡的药草圃、药树林营造情况，为增加药草资源做出努力。白岩郡的药草栽培单位科学做好药草圃施肥管理，同时认真做好秋季药草种植准备。近几个月来，采集许多药草生产高丽药的金正淑郡为药草圃、药树林侍弄管理工作下了很大功夫。每年大量生产沙棘树苗且在郡内广泛种植，并送往其他地区的云兴郡在今年继续抓好增加栽培面积的工作。该道加强增加药草资源的技术指导...